旅客身份 Passenger who are |
所需之旅游证件 Travel Document Requirement |
香港永久性居民 (十一岁或以上) H.K. Permanent Residents with age 11 & above |
·香港永久性居民身份证(*** 或 *) HK Permanent Identity Card (*** or *) ·或OR 有效香港特别行政区回港证 Valid HKSAR Re-entry Permit |
香港永久性居民 (十一岁以下) H.K. Permanent Residents with age below 11 |
·有效香港特别行政区回港证 Valid HKSAR Re-entry Permit ·或OR 有效护照 (英国国民(海外)护照 / 香港特别行政区护照) Valid Passport (BNO / HKSAR) |
香港居民 (非永久性) H.K. Residents (Non-Permanent) |
·香港身份证 HK Identity Card (‘C’or‘U’Symbol) + 有效香港特别行政区签证身份书 Valid HKSAR Document of Identity |
·或 OR 香港身份证 HK Identity Card (‘C’or‘U’Symbol)
有效国际护照 + 回港入境签注(如需要) Valid International Passport + Permission to return HK (If required) |
澳门居民 Macau Residents |
·澳门特别行政区永久性居民身份证Macau SAR Permanent Resident Identity Card (需自备 两张 <专用申报表>“Own prepared TWO <Declaration Form>” ) |
·或OR有效香港多程旅游签证(灰簿)/澳门居民往来香港特别行政区旅游证 Valid HKSAR Multiple Visit Permit (Gray Book) / Visit Permit for Residents of Macau to HKSAR |
大陆居民 PRC Residents |
·有效往来港澳通行证/往来香港特别行政区通行证 Valid Exit-Entry Permit (EEP) to HK/Macau
航程须于获准在香港【逗留期限】内完成 Cruise must be completed before expiry of 【LIMIT OF STAY】 备注Remarks:(因公/外交往来港澳特别行政区通行证 需持有 多次 / 两次香港入境签注 HKSAR Multiple / Double Entry Visa is required for the Official / Diplomatic EEP) |
·有效中国护照 + 多次香港入境签证 ·Valid PRC Passport + Multiple Entry HK Visa |
·有效中国护照 + 附有第三国家 (下一站) 之有效签证 + 去程机票·Valid PRC Passport + Valid 3rd Country Entry Visa + Onward Air-ticket |
·或 有效中国护照 + 附有第三国家 (上一站) 已使用之签证 ·OR Valid PRC Passport + completed 3rd Country Entry Visa
以上大陆旅客于短暂停留香港期间只可参加《 一次 》航程 Above Mainland China Passenger will be granted for “ ONE ” cruise only while transit HK |
台湾居民 ROC (Taiwan) Residents |
·有效护照 + 多次香港入境签证 Valid Passport + HKSAR Multiple Entry Visa |
·有效护照 + 台湾居民来往大陆通行证(俗称 台胞证) Valid Passport + Mainland Travel Permit for Taiwan Residents (commonly known as "Tai Bao Zheng")
经 香港往或返大陆 + 台胞证上需附有《 有效大陆入境签注 》 Via Hong Kong en route to or from the Mainland + holding the valid entry Endorsement (Visa) for the Mainland |
外国人 Foreigners |
有效国际护照 Valid International Passport + 多次香港入境签证 (如需要) Multiple Entry HK Visa (If required)
有关 签证要求 或 免签详情、请向中国领事馆 或 香港入境处 查询。 For details on HK Visa Requirement / Policy of Visa-free, please check with PRC consulate / The Immigration Department of Hong Kong SAR. |